Photographs Of Salvinorin Crystals @ SALVIA-COMMUNITY.net
 

4 Seiten < 1 2 3 4 > 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Photographs Of Salvinorin Crystals

post Jun 19 2003, 19:54
Beitragslink: #16


Salvia Meister
***

Gruppe: Members
Beiträge: 440
Mitglied seit: 15.Feb 2003
Alter: 29





Ich will dir ja jetzt nicht zu nahe treten, aber warum kannst du kein Englisch???


--------------------
wo sind all die alten user:(?
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Jun 22 2003, 19:07
Beitragslink: #17


Grünschnabel


Gruppe: Members
Beiträge: 92
Mitglied seit: 4.Mar 2003






Muss ich denn Englisch können ? Ich kann ja ne bissle aber das reicht für sohne fetten texte nicht aus .Und ich bin bestimmt nicht der einizge....
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
Guest
post Jun 22 2003, 21:07
Beitragslink: #18


Unregistered











Bestimmt ein "Salvia-Kiddie" ...
wink.gif
Go to the top of the page
+Quote Post
post Jun 22 2003, 21:27
Beitragslink: #19


Salvia Meister
***

Gruppe: Members
Beiträge: 440
Mitglied seit: 15.Feb 2003
Alter: 29





hehe...


--------------------
wo sind all die alten user:(?
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Sep 16 2003, 12:44
Beitragslink: #20


Salvia Meister
Group Icon

Gruppe: Moderatoren
Beiträge: 386
Mitglied seit: 11.Sep 2003

Aus: Ulm





Es ist doch verdammt nochmal nicht so schlimm, kein oder wenig englisch zu können...

Aber nochmal zum Übersetzen...Um den Text komplett zu übersetzen (obwohl es ein sehr einfaches, klares sachliches Englisch ist) würde einige Stunden in Anspruch nehmen...

Und ich weiß nicht ob jemand soviel Zeit "nur" für die Community entbehren kann tongue.gif


So long
SiR
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Sep 16 2003, 16:37
Beitragslink: #21


Grünschnabel


Gruppe: Members
Beiträge: 38
Mitglied seit: 24.Aug 2003






Also ich möchte behaupten ich kann Enhglisch, hab aber trotzdem ganzschön Probs mit dem Text, weil doch ne Menge nicht gebräuchlicher Vokabeln drin vorkommen, aber wie wäre es, wenn die die grad meinten das es kein Prob ist das übersetzen ?

Einen Text den man gut versteht kann man fast abschreiben, das sollte keine Stunde in Anspruch nehmen.


Naja, würd mich auch über eine Übersetztung freuen, erwarte aber nicht das es wer rafft cwy.png
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Sep 17 2003, 14:56
Beitragslink: #22


Salvia Meister
Group Icon

Gruppe: Moderatoren
Beiträge: 386
Mitglied seit: 11.Sep 2003

Aus: Ulm





okok, ich hab mir ein Herz genommen und bin grade am übersetzen, aber erst bei den FAQ angelangt...das wird wahrscheinlich noch ne Woche dauern bis ich durch bin
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Sep 17 2003, 18:03
Beitragslink: #23


Grünschnabel


Gruppe: Members
Beiträge: 92
Mitglied seit: 4.Mar 2003






Yo vielen dank SiRiuS! Bin schon ganz heiss drauf es zu lesen .

mach weiter so.... w00t.png
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Werbung:
Beitragslink: #0
werbung_avatar

Werbefachmann ;-)
*****

Gruppe: Sponsoren
Beiträge: n
Mitglied seit: 20.Dez 2006
Alter: 0









--------------------


Hinweis: Bitte die jeweilige Gesetzgebung in deinem Land beachten!

"All advertising advertises advertising." ~ Marshall McLuhan
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Sep 18 2003, 20:08
Beitragslink: #24


Salvia Meister
Group Icon

Gruppe: Moderatoren
Beiträge: 386
Mitglied seit: 11.Sep 2003

Aus: Ulm





Mehr als ein Drittel ist schon getan, hab auch mal den Verfasser angemailt, ob das klargeht mit der Übersetzung...

So long
SiR

edit: verdammt, jetzt ist mir auch noch meine maus kaputtgegangen, was bedeutet dass ich mit touchpad weiterarbeiten muss :-/

Der Beitrag wurde bearbeitet von SiRiuS am Sep 18 2003, 20:09 Uhr.
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Feb 5 2004, 07:06
Beitragslink: #25


Crystal Grower


Gruppe: Members
Beiträge: 40
Mitglied seit: 14.May 2003






http://www.entheogen.com/forum/cgi-bin/ult...t=000101#000001

Der Beitrag wurde bearbeitet von Sphere am May 28 2004, 09:37 Uhr.
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Feb 5 2004, 20:01
Beitragslink: #26


Salvia Kenner
*

Gruppe: Members
Beiträge: 168
Mitglied seit: 9.Dec 2003

Aus: Kilb





Hm, das ist vielleicht etwas gar gemein von mir, aber in Zeiten, in denen Englisch ein Pflichtfach ist... muss ich schon sagen... ist jemand, der den Text nicht versteht, entweder zu jung oder zu doof, um das im Text beschriebene aus zu probieren. Pardon.

An Sirius: hast du die Übersetzung eigentlich je fertig gebracht? Ich habe ja noch irgendwo meine halbfertige Übersetzung des S. d. - Manuals herumliegen und bin mir nun meines ursprünglichen Vorhabens nicht mehr so sicher. Und dabei hab ich schon Daniel Siebert angemailt gehabt, damit er den Text dann auch auf sagewisdom hostet. Wie peinlich.

Der Beitrag wurde bearbeitet von Cqueberel am Feb 5 2004, 20:06 Uhr.
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Feb 6 2004, 15:13
Beitragslink: #27


Salvia Meister
Group Icon

Gruppe: Moderatoren
Beiträge: 386
Mitglied seit: 11.Sep 2003

Aus: Ulm





Bin leider noch nicht weiter gekommen mit meienr Übersetzung...liegtr daran das ich grade im Abi-Stress bin, und kaum Zeit hab...
aber während dem Studium dann, werd ich sicherZeit haben smile.gif

Gruß
SiR
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Feb 28 2004, 23:17
Beitragslink: #28


Salvia Kenner
*

Gruppe: Members
Beiträge: 147
Mitglied seit: 27.Oct 2003






viel glück dann mit dem ABI smile.gif ich hab den stress noch vor mir ... in 2 jahren dann sad.gif
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Mar 3 2004, 12:18
Beitragslink: #29


Crystal Grower


Gruppe: Members
Beiträge: 40
Mitglied seit: 14.May 2003






Post removed, link no longer works.

Der Beitrag wurde bearbeitet von Sphere am Feb 14 2005, 09:10 Uhr.
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post
post Mar 3 2004, 17:11
Beitragslink: #30


Salvia Kenner
*

Gruppe: Members
Beiträge: 147
Mitglied seit: 27.Oct 2003






good txt .. sorry but how can i "konsumate" the cristals ?? dry.gif
Go to the top of the pageProfile CardPM
+Quote Post


4 Seiten < 1 2 3 4 >
Reply to this topicTopic OptionsStart new topic

1 Besucher zu diesem Thema (Gäste: 1 | Anonyme Besucher: 0)
Mitglieder: 0 |
 

stats
Aktuelles Datum: 23rd October 2017 - 08:48
 preload 
Linux powered Lighttpd MySQL database valid xhtml 1.0 Wir respektieren deine Privatsphäre. Keine IP-Speicherung! Stoppt die Vorratsdatenspeicherung!